Entre pai e filho há sempre uma história para ser contada. Um pai e um filho. O passado e o presente. Memórias e segredos. Será possível conhecer alguém, uma vida inteira... e afinal não o conhecer de todo? A vida de um pai. Através da jornada de um filho. Arthur Morrison (Jim Broadbent) e a sua mulher Kim (Juliet Stevenson) são médicos de clínica geral no mesmo consultório no centro de Yorkshire Dales. Têm duas crianças, Gillian (Claire Skinner) e Blake (Colin Firth), o mais velho, na perspectiva de quem a história é contada. Blake tem 40 anos, é casado e tem dois filhos. Um autor estabelecido que tem de enfrentar o facto de o seu pai ser um doente em fase terminal. Aqui a essência da relação entre pai e filho é expressada através de flashbacks durante a adolescência de Blake - umas férias de família, uma atrapalhada ligação amorosa com a ama - em que o desajeitado e introvertido Blake é constantemente esmagado pelas atitudes atiradiças do seu pai e pela sua necessidade de ser o centro das atenções. Também existem memórias felizes e ternas. Mas quando ele e a sua família são confrontados com a realidade do cancro de Arthur, Blake é forçado a reconciliar-se com o passado...

Yella é jovem, bela e ambiciosa. Em troca de uma nova vida, ela decide deixar para trás a sua cidade perdida, o seu emprego pobre e o seu casamento falhado. A rapariga torna-se assistente de Phillip, um jovem executivo que decide apostar nela. Apesar da pouca experiência, Yella logo descobre que tem habilidade para lidar com o mundo dos negócios e vislumbra um futuro promissor com Phillip. A perspectiva de conseguir tudo o que sempre sonhou é perturbada por estranhos acontecimentos. O seu psicótico ex-marido volta para a assombrar, trazendo à luz verdades incómodas sobre o passado.

Após ter sido despedido, um ex-agente da CIA (John Malkovich) decide escrever as suas memórias documentando segredos do governo mas, durante as partilhas do divórcio, a sua ex-mulher (Tilda Swinton) rouba-lhe um disco com o único exemplar do manuscrito. Por engano, esse mesmo disco cai nas mãos de dois empregados de um ginásio (Brad Pitt e Frances McDormand), um homem e uma mulher sem escrúpulos, que tencionam explorar ao máximo a sua descoberta, vendendo a informação de forma a poderem pagar uma cirurgia plástica. É então chamado um agente da CIA (George Clooney) para resolver o caso... custe o que custar.

Para fazer a vontade à sua mulher Julie, que se encontra bastante deprimida, o administrador dos correios Philippe Abrams (Kad Merad) faz tudo para conseguir transferência para o soalheiro Sul de França. Mas quando Philippe é apanhado a fazer vigarices para conseguir o novo lugar, o castigo não podia ser pior: para pagar as suas asneiras ele terá de trabalhar durante três anos, na estação dos correios de Nord Pas de Calais, uma das regiões mais industriais e frias do País. Depressa, porém, ele vê-se a passar bons momentos com os afáveis e bem-humorados habitantes do Norte, acostumando-se à sua peculiar cozinha e até mesmo a aprender o dialecto local, o incompreensível Ch’ti...